Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour: août 2026
Ce texte a été adapté à partir des politiques de l'Associação Hélio Fumo et attend une révision juridique. Les champs marqués [À DÉFINIR] doivent être complétés avant le lancement.
En accédant à ce site web et en l'utilisant, tu déclares avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions d'Utilisation. Si tu n'es pas d'accord avec l'une des dispositions, tu dois t'abstenir d'utiliser le site web.
1. Identification et champ d'application
Le site web est exploité par Hélio Fumo, entrepreneur individuel, NIF [À DÉFINIR], avec domicile professionnel à [À DÉFINIR], Portugal. Le site web met à disposition des informations sur les services d'entraînement et de coaching sportif, des supports gratuits ainsi que la commercialisation de plans d'entraînement et de services de coaching.
2. Accès et utilisateurs
L'accès au site web est libre, à l'exception des fonctionnalités payantes. Les utilisateurs âgés de 13 à 17 ans doivent obtenir l'autorisation de leurs représentants légaux. L'accès n'est pas autorisé aux mineurs de moins de 13 ans. L'utilisateur s'engage à fournir des informations véridiques et à ne pas utiliser le site web à des fins illicites.
3. Plans d'entraînement et services de coaching
[À DÉFINIR — NÉCESSITE UNE RÉVISION JURIDIQUE] Les plans d'entraînement sont proposés selon les modalités et aux prix indiqués sur le site web. Doivent être précisés : les conditions de paiement et de renouvellement des abonnements, le délai et les modalités de livraison, les conditions de changement de plan, ainsi que la politique d'annulation et de remboursement.
4. Droit de rétractation
[À DÉFINIR — NÉCESSITE UNE RÉVISION JURIDIQUE] Aux termes du décret-loi n.º 24/2014, le consommateur dispose en règle générale de 14 jours pour résilier le contrat conclu à distance. Il convient de clarifier le régime applicable au contenu numérique à exécution immédiate et l'éventuelle renonciation expresse à ce droit, ainsi que la procédure de remboursement.
5. Nature du service et santé
Les plans d'entraînement et le coaching sont de nature sportive et ne constituent pas un avis médical. Il est recommandé de réaliser un examen médico-sportif avant de commencer tout programme. L'utilisateur participe à ses propres risques et il lui incombe de communiquer les limitations ou conditions de santé pertinentes.
6. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu de ce site web — textes, images, photographies, vidéos, logos, marques, plans d'entraînement et code informatique — est la propriété de Hélio Fumo ou utilisé avec l'autorisation expresse des titulaires, et est protégé par la législation portugaise et européenne en matière de propriété intellectuelle. Les plans acquis sont destinés à un usage personnel et non transmissible. La reproduction, le partage ou l'utilisation commerciale sans autorisation préalable et écrite sont interdits.
7. Liens vers des sites de tiers
Le site web peut contenir des liens vers des sites de tiers, fournis à titre informatif. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques de confidentialité de ces sites.
8. Limitation de responsabilité
Nous ne garantissons pas l'absence d'erreurs ou d'informations obsolètes sur le site web et nous ne sommes pas responsables des dommages indirects résultant de son utilisation, d'interruptions techniques ou de contenus de tiers. La responsabilité, lorsqu'elle est légalement admissible, n'excédera pas le montant payé par l'utilisateur dans la transaction à l'origine du dommage.
9. Conduite et valeurs
Nous promouvons un environnement de respect mutuel et d'inclusion. Toute forme de discrimination, de harcèlement ou de discours de haine est interdite. Nous nous réservons le droit de bloquer l'accès aux utilisateurs qui enfreignent ces principes.
10. Protection des données personnelles
Le traitement des données personnelles est régi par la Politique de Confidentialité disponible sur ce site web, conformément au RGPD et à la loi n.º 58/2019.
11. Résolution des litiges
En cas de litige de consommation, le consommateur peut recourir à une entité de résolution alternative des litiges [À DÉFINIR : indiquer le centre d'arbitrage territorialement compétent] ou à la plateforme européenne de résolution des litiges en ligne. Le Livre de Réclamations électronique est disponible sur livroreclamacoes.pt.
12. Modifications des conditions
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Les modifications entrent en vigueur après leur publication sur le site web. La poursuite de l'utilisation après modification vaut acceptation de celle-ci.
13. Loi applicable et juridiction
Les présentes Conditions sont régies par la loi portugaise. En cas de litige, les parties se soumettent à la juridiction des Tribunais da Comarca de Lisboa (tribunaux de l'arrondissement de Lisbonne), sans préjudice du droit de recourir à des mécanismes alternatifs de résolution des conflits.
14. Contact
Pour toute question relative aux présentes Conditions, utilise le formulaire de contact disponible sur le site web.